Recife, Pernambouc

La capitale de l’Etat de Pernambouc a été fondée en 1537 et a été occupée par les hollandais entre 1630 et 1654 qui en avaient fait la capitale d'un Brésil hollandais appelé Nouvelle-Hollande. L'ancien centre de la ville est situé sur deux îles reliées entre elles par de nombreux ponts. Au sud de Recife s’étend sur 7 km la plage de Boa Viagem, bordée par une barrière de corail qui a donné le nom à la ville. C’est ici que se trouve l’hôtel Atlante Plaza, où j’ai séjourné.

A capital do estado de Pernambuco foi fundada em 1537 e foi ocupada pelos holandeses entre 1630 e 1654, que a tornaram a capital de um Brasil holandês chamado Nova Holanda. O antigo centro da cidade está localizado em duas ilhas ligadas entre si por várias pontes. Ao sul do Recife se estende por 7 km a praia de Boa Viagem, margeada por um recife de coral que deu o nome à cidade. É aqui que fica o Atlante Plaza Hotel, onde me hospedei.