Algarve, Portugal

Au sud du Portugal, l'Algarve s’étend sur plus de 150 km en bordure de l’Océan Atlantique, depuis la frontière espagnole jusqu’au Cap Saint-Vincent. La côte, l’une des plus belles d’Europe, est bordée de longues plages de sable fin, de falaises et de petites criques. Dans l’arrière-pays, la Serra de Monchique culmine à 902 m.

La partie centrale qui s’étend de Faro (capitale de la province) à Lagos en passant par Vilamoura, Albufeira et Portimão, est particulièrement prisée par les touristes.

Voyez également les photos de mon excursion en bateau à Vilamoura.

No sul de Portugal, o Algarve estende-se por mais de 150 km ao longo do Oceano Atlântico, desde a fronteira com Espanha até ao Cabo de São Vicente. A costa, uma das mais belas da Europa, é delimitada por extensas praias de areia, falésias e pequenas enseadas. No sertão, a Serra de Monchique atinge os 902 m.

A parte central que se estende de Faro (capital da província) a Lagos passando por Vilamoura, Albufeira e Portimão, é particularmente procurada pelos turistas.

Veja também as fotos da minha viagem de barco a Vilamoura.